Когнитивный диссонанс
Jul. 17th, 2018 07:49 amВ мире Бето-текстинга есть простое правило: если текстеру-волонтёру (это как раз моя роль) не очень понятно, что отвечать на данную реплику собеседника, то задаёшь вопрос на канале Слака с описанием реплики (я обычно просто снимок диалога привожу с обведённым в рамочку непонятным фрагментом), и максимум через пару минут кто-то из менеджеров-волонтёров помещает комментарий с исчерпывающим вариантом ответа. Непонятности обычно возникают, когда сообщение можно интерпретировать как троллинг (например, ответ "fuck yes baby" на вопрос "Вы поддерживаете Бето?" -- я же не знаю, как у них там в Техасе принято выражать восторг в письменной речи).
Вчера у меня впервые возникла ситуация, когда ответ от менеджеров-волонтёров пришёл минут через пятнадцать-двадцать.
Диалог был такой:
- Я (изначальное стандартное сообщение): "Вы поддерживаете Бето или Круза?"
- Абонент: "Бето"
- Я (стандартный ответ номер один): "Отлично, вот ссылка на страницу, где можно заказать наклейку на машину!"
- Я (стандартный ответ номер два): "Хотите быть волонтёром?"
- Абонент: "Очень хочу. Я поддерживаю Бето и Трампа, это ничего?"
no subject
Date: 2018-07-17 03:57 pm (UTC)Это, кстати, не такой сюр, как кажется.
no subject
Date: 2018-07-17 05:55 pm (UTC)Ценный вид избирателя на самом деле. Но писать ему "welcome to the resistance" пока что не стоит.
no subject
Date: 2018-07-17 06:10 pm (UTC)no subject
Date: 2018-07-17 06:09 pm (UTC)Я понимаю, что в природе бывает всякое, но всё-таки с трудом представляю, как Бето и Трамп могут уживаться в одной голове.
no subject
Date: 2018-07-17 06:27 pm (UTC)no subject
Date: 2018-07-17 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2018-07-17 06:38 pm (UTC)Хотя скорее всего троллинг, конечно. Трампист не будет сообщать о своей любви к Фюреру извиняющимся тоном :-)
no subject
Date: 2018-07-17 07:27 pm (UTC)no subject
Date: 2018-07-17 06:43 pm (UTC)no subject
Date: 2018-07-17 07:36 pm (UTC)Полагаю, что yard signs -- способ "застолбить территорию" в смысле преобладания политического направления. "Меньшинство" может просто побояться демонстрировать свои предпочтения (что, кстати, реально и происходит в красных районах Техаса) или просто не купить или не снять дом в этом районе. Таким образом заодно получается вежливое объяснение, кто здесь хозяин.
no subject
Date: 2018-07-17 08:25 pm (UTC)no subject
Date: 2018-07-17 09:10 pm (UTC)