Трудности перевода

"[...] the Chinese response could end up hurting American farmers, many of whom are from regions that voted for Mr Trump in 2016." (Это вот отсюда: www.abc.net.au/news/2018-04-02/china-imposing-new-tariffs-on-us-meat-fruit/9609786).

Не думаю, что эти фермеры при любом раскладе будут в ноябре 2020 года голосовать за кого-то другого, если в бюллетенях будет фигурировать the fucking moron.

Попутно выяснил, что совсем не знаю, как можно адекватно перевести отличное выражение "I don't hold my breath".